어바웃타임 명대사

Just like I was time traveling for this day.
I just try to live every day.

 

내가 이날을 위해 시간 여행을 한 것처럼

매일을 살려고 노력할 뿐이다.

 

 

We all get older and talk about the same thing over and over again
But to marry a warm person

 

모두 나이 들고 같은 이야기를 여러 번 하죠.

하지만 결혼은 따뜻한 사람과 하라는 것

 

 

How long will I love you?

 

얼마나 오랫 당신을 사랑할까요?

 

As long as the stars are in the sky, and as long as possible,

 

저 하늘에 별들이 떠 있는 한, 그리고 가능하다면 더 오랫동안