인터스텔라 명대사

So far, mankind has been able to overcome the impossible.
He defined himself.

 

인류는 여태껏 불가능을 극복하는 능력으로

스스로를 정의했다.

 

 

What you were born to say to me
Dad didn't understand. I said,
Now we just have to be memories for the kids.
Now I know what that means.
Parents become ghosts for their children.

 

너희가 태어나고 엄마가 했던 말을

아빠는 이해 못 했었어. 이렇게 말했지

이제 우린 그저 아이들한테 추억이 되면 돼.

그게 무슨 뜻인지  이제 알았어.

부모는 자식을 위해 유령 같은 존재가 되는 거지.

 

 

We'll find the answer, as usual.

 

우린 답을 찾을 거야 늘 그랬듯이.