찰리의 초콜릿 공장 명대사

You don't have to use it.
You just have to enjoy it.

 

꼭 쓸 데가 있어야 되는 건 아니야

그냥 즐거우면 되는 거지

I'm not interfering.
I want to protect you.
Because I love you.

 

간섭하는게 아니고 

지켜주고 싶은 거예요

당신을 사랑하니까

Nothing is impossible in the world.

 

세상에 불가능은 없어

There's a lot of money in the world.
I take pictures every day.
But this golden ticket is...
There are only five cards in the world.
because of something as common as money
Whoever gives up on this?
There's nothing more than a fool.

 

돈은 세상에 아주 많단다

매일 찍어내거든

하지만 이 황금티켓은

세상에 딱 5장 뿐이야

돈처럼 흔한 것 때문에

이걸 포기할 사람은

바보밖에 없단다